Es gibt zwar bereits einige Lösungen zu der Meldung So wird deine Playlist auf Deutsch angezeigt. Ändere die Spracheinstellung zu „Englisch“, um Änderungen vorzunehmen., jedoch sind diese seit einigen Jahren hinfällig, da youtube das Design schon etliche Male verändert hat.
Hier nun die Lösung um diese Meldung verschwinden zu lassen!
- Geh auf die Startseite von youtube.com
- Klick oben rechts auf dein Profilbild
- Gehe jetzt auf Sprache: Deutsch und wechsel zu Englisch (US) bzw. der Sprache, die in deiner Fehlermeldung genannt wird!
- Nun klick auf die betroffene Playlist
- Klick auf die 3 Punkte (…) links und dort auf den zweituntersten Punkt (je nach Sprache steht hier natürlich etwas anderes, in diesem Beispiel nehme ich die US Version) Playlist Settings
- Nun auf ADVANCED SETTINGS was der linke Schriftzug ist
- Klick auf cancel
- Nun oben rechts auf die 3 Punkte (…) klicken und dort auf den untersten Part Translate playlist info
- Oben links den Button unter Original language anklicken und German auswählen
- Ggf. auf Save klicken, sofern die Änderungen nicht bereits automatisch gespeichert wurden und der Button ausgegraut bleibt
- Nun wieder auf die Startseite von youtube.com gehen und auf euer Profilbild oben rechts klicken
- Hier wieder auf Language: English bzw. die gewählte Sprache und dort zurück auf Deutsch stellen
Fertig!
Ja es ist etwas aufwändig, aber es behebt die oben genannte Meldung dauerhaft! Ein Standortwechsel ist übrigens nicht notwendig, nur die Sprachänderung auf die gewünschte Sprache. Wenn es nicht gerade Englisch ist, orientiert euch an den Angaben, wo die Meldung stehen soll um euch zurechtzufinden!